FANDOM


REPETITION OF HATRED
Appears on THE MARROW OF A BONE (2007)
Length 4:33
Lyrics
Composer Dir En Grey
Lyrics
⇵ Japanese ⇅

ほざいていろ何時までもそこで 俺は一つ何かをただ握り潰す
Is this really where I belong?

群がる血は迫害に裂け 流れ出す賛美の宴

力でねじ伏せろ
It's a perfectly dead passion
It's an entirely dead passion
Parasite children of hatred
I hate you - Dead passion
泥に埋もれEmbryo burning
破裂しようMy pleasure

細切れになってゆく道理 大事そうに抱えたまま握り潰す
Is this really where I belong?

神風の名の下に
It's a perfectly dead passion
It's an entirely dead passion
Parasite children of hatred
I hate you - Dead passion
泥に埋もれEmbryo burning
破裂しようMy pleasure

Slow Down
Move on darkness

It's a perfectly dead passion
It's an entirely dead passion
Parasite children of hatred
I hate you - Dead passion

⇵ Rōmaji ⇅

Hozaite iru itsumademo soko de, ore wa hitotsu nani ka o tada nigiritsubusu
Is this really where I belong?

Mura ga chi wa hakugai ni sake nagare dasu sanbi no en

Chikara de nejifuseru
It's a perfectly dead passion
It's an entirely dead passion
Parasite children of hatred
I hate you - Dead passion
Doro ni uzumore Embryo burning
Haretsu shiyou My pleasure

Komagire ni natte yuku dōri daijisō ni kakaeta mama nigiritsubusu
Is this really where I believe?

Kamikaze no na no shita ni
It's a perfectly dead passion
It's an entirely dead passion
Parasite children of hatred
I hate you - Dead passion
Doro ni uzumore Embryo burning
Haretsu shiyou My pleasure

Slow Down
Move on darkness

It's a perfectly dead passion
It's an entirely dead passion
Parasite children of hatred
I hate you - Dead passion

⇵ Official Translation ⇅

Being down it there forever, I just crush something in my hand
Is this really where I belong?

Clustered blood is torn by the persecution, feast of glorification drains

Pin to the floor with power
It's a perfectly dead passion
It's an entirely dead passion
Parasite children of hatred
I hate you - Dead passion
Buried with mud Embryo burning
Let's rupture My pleasure

I crush the reason that is becoming bits as I hold it carefully
Is this really where I belong?

In the name of kamikaze
It's a perfectly dead passion
It's an entirely dead passion
Parasite children of hatred
I hate you - Dead passion
Buried with mud Embryo burning
Let's rupture My pleasure

Slow Down
Move on darkness

It's a perfectly dead passion
It's an entirely dead passion
Parasite children of hatred
I hate you - Dead passion

Dir En Grey
Albums
GAUZE (1999) PoemsMACABRE (2000) Poems鬼葬 (2002)VULGAR (2003)Withering to death. (2005)THE MARROW OF A BONE (2007)UROBOROS (2008) PoemsDUM SPIRO SPERO (2011) PoemsARCHE (2014)
EPs
MISSA (1997)six Ugly (2002)THE UNRAVELING (2013)
Singles and Others
JEALOUS (1998)「楓」~if trans~ (1998)-I'll- (1998)【KR】cube (2000)太陽の碧 (2000)ain't afraid to die (2001)embryo (2001)かすみ (2003)朔-saku- (2004)GLASS SKIN (2008)激しさと、この胸の中で絡み付いた灼熱の闇 (2009)LOTUS (2011)DIFFERENT SENSE (2011)蜜と唾 (2011)UROBOROS [Remastered & Expanded] (2012)輪郭 (2012)SUSTAIN THE UNTRUTH (2014)詩踏み (2016)
Other Songs
INWARD SCREAMList of Demos, Rares and Others

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.